Anatomy of a bone coloring